Garbė Marijai, šlovė Marijai
Garbė Marijai
Giesmę atlieka: Vilniaus šv. Pranciškaus Asyžiečio (Bernardinų) bažnyčios kantičkinių giesmių grupė (CD "Lietuvių kantičkinės giesmės", 2005 m.). Giesmė pateikėjas: Petras Zalanskas (gyv. 1900–1980 m. Mardasavo k. Varėnos raj.). Giesmę 1974 m. užrašė Juozas Šidiškis.
Aprašymas
Tekstas - iš vysk. Motiejaus Valančiaus „Knyga giesmių arba KANTICZKOS“ (1862 m.). Pastaba: korektūros klaidos taisytos pagal 1910 m. leidimą.
Garbė Marijai, šlovė Marijai,
Susirinkit visi žmonės,
Kurie norite malonės,
Nuo Dievo.
Garbė Marijai, gimdytojai Dievo Marijai,
Seni, jauni ir varguose,
Kurie esat priepuoliuose,
Pribūkit.
Garbė Marijai, Motinai Sutvertojo, Marijai,
Garbinkim vardą Marijos,
Kurio velniai visi bijos.
Ir slepias.
Garbė Marijai, Panai išmintingai Marijai,
Ten laimingas gyvenimas,
Kur jos yra garbinimas,
Kasdieną.
Garbė Marijai, šlovės vertai Marijai,
Seni, jauni, didi, maži,
Atsiduokit Panai gražiai
Ant amžių.
Garbė Marijai, daug-galingai Marijai,
Ta Motina visokiuose,
Mūsų griešnų reikaluose
Neapleis.
Garbė Marijai, loskų pilnai Marijai,
Danguj žiba pasodinta,
Ant Aniuolų išaukštinta
Nuo Dievo.
Garbė Marijai, zerkolui teisybės, Marijai,
Sveika aušros žvaigždė šviesi,
Griešnų mūsų nepamesi
Varguose.
Garbė Marijai, Panai viernai Marijai,
Esi tikrais vartais dangaus,
Išstatytais dėlei žmogaus,
Nuo Dievo.
Garbė Marijai, užtarytojai griešnų Marijai,
Sostas esi Salomono,
Tikras sostas Jėzaus Pono
Aukščiausio.
Garbė Marijai, apgintojai mūsų Marijai,
Traiciai šventai per Mariją,
Garbę, šlovę mes dalijam,
Ant amžių. Amen.